Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on joulukuu, 2008.

SRT tekstitykset oikeaan aikaan

Liittyen edelliseen kirjoitukseen , tuli otettua viimein selvää miten VLC Media Player issä säädetään SRT tekstitys ilmestymään ajallaan. Ikääntyvänä nörttinä olen keräillyt talteen mielenkiintoisia historiadokkareita, usein YLE n kanavilta, pakannut ne Xvid :ksi ja repinyt tekstitykset SRT muodossa teksti-tv:stä. Yleensä tekstitykset ilmestyvät tällöin pari sekuntia liian aikaisin. Alkaa muuten pitemmän päälle ärsyttää. Googletus hakusanoilla VLC subtitles delay säästi tällä kertaa paljon aikaa palauttamalla parin vuoden takaisen blogikirjoituksen . Tekstityksen viivettä voi siis näppärästi säätää VLC :ssä toiston aikana näppäimillä CTRL+H ja CTRL+J . Kerrassaan fantastista. Kevennyksenä, AC/DC levyjulkaisut ennustavat talouskriisit hämmästyttävällä tarkkuudella . Ettei olisi rokkipaapoilla omat roposet osakkeissa? Ks. myös: Tekstitykset ulos SRT formaatissa

Xvid tilasodan täsmäaseena

Intro Syksyn ajan on tässäkin digitaloudessa käyty viivytystaistelua boksin tilan väistämätöntä loppumista vastaan. Pitkään on ollut mielessä kirjoittaa tallennusten muuntamisesta MPEG-4 (Xvid) muotoon. Ainoa motiivini tähän aikaa syövään kikkailuun on levytilan säästö, pienellä laatukustannuksella. Varsinaista kirjoittamista on viivyttänyt mm. se, etten edelleenkään oikeastaan usko tietäväni teknisesti asiasta yhtään mitään, vaikka väsään näitä konversioita jo melko rutiinilla. Monet elokuvat näytetään jo laajakuvasuhteella, mutta välillä joutuu pettymään. 4:3 lähetykseen ahdettu laajakuva tai vielä matalampi elokuvakankaan kuvasuhde ei oikeastaan ole säilyttämisen arvoista. Pahimmillaan noin puolet digilähetyksen kuva-alasta saattaa jäädä mustaksi. Kuitenkin osan näistä rainoista tahtoo katsoa edes kertaalleen. Näissä tapauksissa Xvid formaatti pelastaa vapauttamalla hukkatilan. Koska ikää on sen verran, että tiedän mitä komentorivi tietokoneissa tarkoittaa, oli alunperin tarkoitus