Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään tunnisteella DVDAuthor merkityt tekstit.

Intro yhden ohjelmaraidan levylle (Linux)

DVD:lle pysyvästi polttaessa on tullut tavaksi laittaa levylle "intro", joka näkyy heti kun levy syötetään DVD-soittimeen. Teknisesti kyse on DVD menusta, eli valikosta. "Intro" on valikon erikoistapaus, jossa käyttäjälle ei esitetä mitään valintoja. Esimerkiksi yhden elokuvan levyllä, ilman tekstitysvaihtoehtoja, ei käyttäjällä oikeastaan ole mitään valittavaa. Tarkoitus on näyttää jotain, josta levyn sisältö selviää heti. Introa näytetään tovi, jonka jälkeen aloitetaan elokuvan toisto automaattisesti. Introna käytän yleensä elokuvaan sopivaa taustakuvaa. Näitä löytyy elokuvien omilta nettisivuilta tai esimerkiksi Movie-vault.com sivustolta. Kuva täytyy skaalata kokoon 720x576 pikseliä (PAL järjestelmä). DVD valikkokin on videotiedosto ja se vaatii sekä kuvan että äänen. Skaalatusta kuvasta luodaan 7 sekuntia kestävä video valikkoa varten komentoriviltä: $ jpeg2yuv -f 25 -n 175 -I p -j background.jpg | mpeg2enc -f 8 -a 2 -o background.m2v Ylläolevan tuottaa videon...

DVB tekstitykset DVD:lle - Linux

Windowsin jälkeen kesytetään DVB tekstitykset Linuxissa. Aluksi täytyy jälleen löytyä jokin MPEG TS muotoinen tallenne, tällä kertaa DVB tekstityksien kera (esim. YLEn tekstitykset). DVDAuthor ei tue SUP formaattia ja tekstitykset exportoidaan tällä kertaa SON formaatissa. Matkalla on pari muutakin mutkaa, joten suosittelen että: Siirrä alkuperäinen MPG tiedosto tyhjään hakemistoon. SON formaatti tuottaa ison kasan kuvatiedostoja ja ne on helpompi poistella kun hakemistossa on mahdollisimman vähän ylimääräistä. Nimeä alkuperäinen MPG tiedosto uudelleen, siten ettei nimessä ole välilyöntejä. Ohjeissa käytetään skriptiä, jonka toimivuus riippuu tästä. Demuxaus ProjectX:ssä Ennen demuxaamista täytyy säätää ProjectX :n Subtitles asetuksia PreSettings > Pre-Settings menun takaa, Subtitles välilehdeltä. Oleellista asetuksissa on SON valinta kohdassa 1. Subtitle export formats , ks. kuvakaappaus. Asetusten säätämisen jälkeen tallenne leikataan ja demuxataan kuten aikaisemmin aiheessa ...

DVD rakenteen luonti #2 - DVDAuthor

Tämä on jatkoa aiheelle Multiplexing - videon ja äänen yhdistäminen ja käsittelee DVD rakenteen luontia DVDAuthor ohjelmalla Linuxissa. DVD rakenteen luontiin tarvitaan DVD yhteensopiva MPG tiedosto, (esim. leffa.mpg ) ja XML tiedosto, joka kuvaa DVD:n rakenteen (esim. DVD.xml ). Yksinkertaisin mahdollinen DVD rakenne DVD.xml tiedosto, joka määrittää yhden ohjelmaraidan eli titlen , ilman kappalejakoa. DVD soitin alkaa yksinkertaisesti toistaa levyn ensimmäistä raitaa. <dvdauthor> <vmgm /> <titleset> <titles> <pgc> <vob file="leffa.mpg" /> </pgc> </titles> </titleset> </dvdauthor> Kappalejaon lisäys Jos tarkoitus on katsella keskeytyksettä jokin pätkä kertaalleen läpi, ylläoleva riittää mainiosti. Pienellä vaivalla saadaan aikaa kappalejako, jolloin päästään hyppimään helposti eteen ja taaksepäin. <dvdauthor> <vmgm /> <titleset> <titles> <p...